Olá pessoalll,
Hoje eu quero compartilhar com vocês sobre essa sessão fotográfica muito especial. Ela é uma mulher com alma e coração de menina, só quem convive com ela sabe o quão real é essa frase. A Laíne por muitos e muitos meses foi babá das minhas filhas, as meninas cresceram e não precisam mais de babá, mas eu ainda preciso dela por perto. Mês que vem é o aniversário dela e pra comemorar a Laíne escolheu fazer uma sessão fotográfica, e claro que as fotos não poderiam ter sido em outro lugar do qual ela escolheu.
Hi guys,
Today I want to share with you about this very special photo shoot. She is a woman with a girl’s soul and heart, only those who live with her know how real that phrase is. Laíne for many, many months was a babysitter for my daughters, the girls grew up and don’t need a babysitter anymore, but I still need her around. Next month is her birthday and to celebrate Laíne chose to do a photo shoot, and of course the photos could not have been anywhere else she chose.
A Laíne é policial no Brasil e Marcelo, seu marido, é bombeiro. Eles escolheram fazer a sessão de fotos no Borden Millitary Base. E quando ela me disse sobre a ideia que ela teve, eu topei na hora. O resultado ficou incrível!
Laíne is a police officer in Brazil and Marcelo, her husband, is a fireman. They chose to do the photo shoot at Borden Millitary Base. And when she told me about the idea she had, I accept the challenge. The result was incredible!
Além de mostrar o lado forte de uma policial, tivemos a ideia de mostrar o lado meigo da Laíne também. Na base militar encontramos lindos cenários.
In addition to showing the strong side of a police officer, we had the idea of showing Laíne’s sweet side as well. At the military base we found beautiful scenery.
E não acaba por aí. Ela quis fazer também uma sessão debaixo d’agua, então aproveitamos que o dia estava ótimo e corremos para pular na piscina.
And it doesn’t end there. She also wanted to do a session under water, so we took advantage of the day that was great and ran to jump in the pool.
Isso é tudo, espero que vocês tenham gostado.
Feliz aniversário Laíne!
Deixe seu comentário e compartilhe 🙂
That’s all, I hope you enjoyed it.
Happy birthday Laíne!
Leave your comment and share 🙂
0 Comments